| Uvodna riječ |
Poštovani građani,
dobrodošli na zvaničnu Web stranicu Ambasade Bosne i Hercegovine u Skoplju. Domaćin ove stranice i vaš domaćin u Ambasadi od marta 2008. godine je Nj.E. Ambasador Milan Balaban.
Prilika je ovo i da vam se lično predstavim, kako bi svi naši kontakti i na ovaj način, u prvom susretu sa Ambasadom, bili prijateljski, profesionalni i u duhu evropskih tradicija povjerenja i kulture komunikacije.
Rođen sam u Banjoj Luci, gdje sam završio osnovnu školu i Gimnaziju i potom diplomirao na Filološkom fakultetu u Beogradu (Odsjek za germanistiku)
Skoro tri decenije sam radio kao prevodilac, profesor njemačkog jezika u srednjim i visokoškolskim školama i ustanovama u Banjoj Luci, a pet godina sam radio i kao školski savjetnik za strane jezike u Republičkom pedagoškom zavodu.
Kako sam u periodu od 1997.-2000. obavljao poslove potpredsjednika Izvršnog odbora za društvene djelatnosti u Gradskoj upravi Grada Banja Luka a potom u Kabinetu gradonačelnika kao savjetnik za međunarodnu saradnju, shvatio sam koliko je ozbiljna i važna dužnost diplomata. Ali sam jednako tako shvatio da je privilegija biti ambasador jedne države i služiti diplomatiji.
Ovdje sam, vama na usluzi, dragi sugrađani Bosne i Hercegovine, dragi prijatelji, žitelji Makedonije.
U našoj Ambasadi spreman sam da vam, kroz tim Kancelarije, a svakako i lično, predstavim osnovne informacije koje se odnose na pružanje svih vrsta usluga koje su vezane za rad ove Ambasade. Želja mi je da se vaš interes ne završi samo konzularnim "servisnim" informacijama, nego naprotiv da izlazeći iz naše "kuće" odete sa znanjem više o našoj ekonomiji, privredi istoriji, kulturi, turizmu, o nama samima, o Bosni i Hercegovini.
Na usluzi smo, u službi zakona i svih međunarodnih kodeksa, ali i u službi za čovjeka, za građanina.
Dobro ste došli!
Na ovoj stranici naći ćete i našu adresu i kontakt telefone. Ne ustručavajte se da ukoliko imate neku dilemu ili nedoumicu, zakažete i sastanak sa mnom.
Kao i što između Makedonije i Bosne i Hercegovine postoji i živi dijalog, tako i vama lično, nudim mogućnost za susret, za dijalog, da bismo se upoznavali i sarađivali.
U takvom duhu, sa naročitim poštovanjem pozdravljam!
Milan Balaban, ambasador
mbalaban@neotel.net.mk
